TO = primera persona en plural posesivo (nuestro)
NAN = "nana" = madre
TZIN = marca de diminutivo y respeto
TLALLI = tierra
TONANTZIN TLALLI = "nuestra amada madrecita tierra"
Esta danza nos muestra la forma en la cual se acaricia la tierra al momento de realizar la siembra, también indica de forma matemática los siclos terrestres más importantes, tanto de cosechas como de reposos.
Como sabemos, la tierra era una representación directa de nuestra madre, la que nos da sustento, la que permitió, en primera instancia temporal, la permanencia de los primeros humanos sobre su piel, es por eso que uno de sus nombres en nuestra lengua nahuatl es ZIPAKTLI, palabra que quiere decir, cocodrilo, pero estudiando sus raíces nos da por resultado una interpretación metafórica que nos muestra la belleza y riqueza de nuestro idioma madre y sus conceptos los cuales reflejan la habilidad mental de nuestros antiguos abuelos; ZI = “zente” = primero / PAKTLI = medicina, “nuestra primer medicina”.
“Recordemos que somos parte de la tierra, incluso, nos alimentamos de nuestros abuelos, de ellos nacen milpas, de éstas nacen mazorcas, y de éstas nacen ANAHUAKAMEH (anahuakas)”
“Recordemos que somos parte de la tierra, incluso, nos alimentamos de nuestros abuelos, de ellos nacen milpas, de éstas nacen mazorcas, y de éstas nacen ANAHUAKAMEH (anahuakas)”
No hay comentarios:
Publicar un comentario